Les changements anatomiques à la transition des vertèbres lombaires au sacrum peuvent causer le syndrome douloureux de Cauda Equina (CES). Des accumulations familiales évidentes chez certaines races de chiens, comme le Berger belge et hollandais, suggèrent que ces changements anatomiques de la colonne vertébrale sont héréditaires. En collaboration avec le prof. Dr. Frank Steffen du Tierspital de l'université de Zürich, nous aimerions étudier les causes de cette maladie dans le but de développer un test génétique. Pour cela, nous demandons à tous les éleveurs, propriétaires et vétérinaires de nous envoyer des échantillons de sang EDTA ainsi que de radiographies des chiens affectés.
